كما قامت اليونيدو بتوظيف مساعد تقني محلي للإشراف على نوعية الإنتاج ولاستطلاع إمكانية زراعة محاصيل جديدة (مثل زراعة الزيتون لإنتاج زيت الزيتون). 联合国工业发展组织还聘请了一位国家技术助理，负责监督生产质量，检测潜在的新作物(如橄榄油)。
(و) إعادة تسمية وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة سبّاك، لتوجيه الاهتمام الكامل إلى شبكات توزيع المياه وجمع الفضلات، ونقل هذه الوظيفة من بغداد إلى إربيل؛ (f) 将巴格达1个技术员助理(当地雇员)职位调到埃尔比勒，并改名为管道工，以便全力投入配水和废物收集系统的维护；
وإضافة إلى ذلك، ستكون ثمة حاجة إلى مساعد تقني (الرتبة المحلية) في أربيل يُقترح تلبيتها من خلال نقل وظيفة منظم لشؤون النقل (الرتبة المحلية) من قسم النقل إلى قسم الشؤون الهندسية. 此外，埃尔比勒将需要一名技工助理(当地雇员)，拟将一个调度员职位(当地雇员)从运输科调至工程科来满足这一需求。
(ج) تعديل مسمى وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة سبّاك، لتوجيه الاهتمام الكامل إلى شبكات توزيع المياه وجمع النفايات، ونقل هذه الوظيفة من مطار بغداد الدولي إلى بغداد؛ (c) 将巴格达国际机场1个技术员助理(当地雇员)职位改名为管道工，并调到巴格达，以便全力投入配水和废物收集系统的维护；
(هـ) تعديل مسمى وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة سبّاك، لتوجيه الاهتمام الكامل إلى شبكات توزيع المياه وجمع الفضلات، ونقل هذه الوظيفة من مطار بغداد الدولي إلى بغداد؛ (e) 将巴格达国际机场1个技术员助理(当地雇员)职位调到巴格达，并改名为管道工，以便全力投入配水和废物收集系统的维护；
كما يلزم إتاحة موارد مالية من أجل توظيف مساعد تقني دولي لمدة 12 شهراً يتولى مساعدة اللجنة الفرعية لدعم ضحايا الألغام البرية وإعادة إدماجهم في المجتمع. 此外，需要资金的另一个原因是要征聘一名国际技术助理，为期12个月，以协助为地雷受害者及其重新融入社会生活提供支持问题小组委员会开展工作。
(ر) تعديل مسمى وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة مساعد لإدارة المباني، لضمان دعم أنشطة المكتب الإقليمي التابع للبعثة في البصرة من خلال توفير الخدمات الهندسية، ونقل هذه الوظيفة من إربيل إلى البصرة؛ (t) 将埃尔比勒1个技术员助理(当地雇员)职位调到巴士拉，并改名为房舍管理助理，以确保通过提供工程服务，支持联伊援助团巴士拉区域办事处的活动；
(ش) تعديل مسمى وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة مساعد لإدارة المباني، لضمان دعم أنشطة المكتب الإقليمي التابع للبعثة في كركوك من خلال توفير الخدمات الهندسية، ونقل هذه الوظيفة من إربيل إلى كركوك؛ (u) 将埃尔比勒1个技术员助理(当地雇员)职位调到基尔库克，并改名为房舍管理助理，以确保通过提供工程服务，支持联伊援助团基尔库克区域办事处的活动；
(ع) تعديل مسمى وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة أخصائي تقني في التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وذلك لتوجيه الاهتمام الكامل إلى 160 وحدة لتكييف الهواء مركبة في مرافق البعثة، ونقل هذه الوظيفة من مطار بغداد الدولي إلى بغداد؛ (p) 将巴格达国际机场1个技术员助理(当地雇员)职位调到巴格达，并改名为供暖、通风和空调技术员，以便全力维护联伊援助团设施内的160台空调机；
(ص) تعديل مسمى وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) في بغداد، لتصبح وظيفة مساعد لمدير شؤون الأصول، للاهتمام بالأصول الهندسية التي يقع معظمها في مقر البعثة، الأمر الذي يتطلب توثيقاً ملائماً لعمليات استلام الأصول وتسليمها وفحصها؛ (r) 将巴格达1个技术员助理(当地雇员)职位改名为资产管理员助理，以便维护大多数位于联伊援助团总部的工程资产，包括编制接收、发放和检查资产的适当文件；
جوال إصدار